Cum este corect: „Membri echipei” sau „Membrii echipei”?

Din clipa în care venim pe lume, devenim parte dintr-o comunitate, mai mare sau mai mică, în prima linie fiind propria noastră familie. 

Cu alte cuvinte, de când ne naștem, devenim membrii unui grup. Sau devenim membri ai unui grup? Cum este corect?

În timp ce ambele forme sunt corecte, ele nu sunt substituibile și mulți nu știu când și de ce se dublează ultimul „i” la scrierea pluralului cuvântului „membru”; iar aceasta este una dintre cele mai întâlnite erori gramaticale în limba română.

Hai să vedem, în continuare, care sunt regulile și explicațiile pentru folosirea corectă a termenilor „membri” și „membrii”, plus câteva exemple care te vor ajuta să înțelegi distincția dintre cele două forme și să eviți confuziile. 

„Membri” este pluralul substantivului „membru” – forma nearticulată.

Exemplu: Familia mea are trei membri.

„Membrii” este pluralul substantivului „membru” - forma articulată.

Exemplu: Membrii familiei mele participă la eveniment.

Dacă înlocuim cuvântul „membru” cu substantivul „băiat”, justificarea este și mai clară: nu vom scrie niciodată „În familia mea sunt doi băieții.”


Deci, deși explicația este simplă și logică, de ce totuși greșim?

Răspunsul îl găsim în fonetica limbii române: în cazul multor substantive, i-ul final de la plural se aude foarte slab și nu poate forma o silabă. Din această categorie fac parte substantive precum muncitori, directori, pomi, elevi. 

Dar există și excepții, când litera i de la finalul cuvântului, forma plural, se aude puternic și pare că acel substantiv are 2 i la forma plural, nearticulat. 

Este cazul cuvintelor a căror rădăcină (radical) se termină într-o consoană urmată de litera r sau l. Aici găsim substantive precum codru, astru, dar și cuvântul care ne dă atâtea bătăi de cap: membru

Rădăcina cuvântului membru este membr (se termină în consoana b, urmată de litera r) + sufix. De aceea, pluralul cuvântului pare că se scrie cu 2 i în toate situațiile. 

Varianta corectă:

  • scriem membri când substantivul este la forma plural, nearticulat;
  • scriem membrii când substantivul este la plural (membri) și articulat hotărât cu articolul i.

O altă dilemă poate să apară atunci când scriem sintagma „toți membrii”. Aceasta, deși nu este greșită, nu este nici varianta corectă. De ce?

În exemplul nostru de mai sus: „Membrii familiei mele participă la eveniment”, având substantivul membrii articulat cu articolul hotărât -i, se subînțelege că „Toți membrii familiei participă la eveniment.” și, astfel, adjectivul toți devine redundant.

Membrii familiei mele participă la eveniment. - varianta corectă

Toți membrii familiei participă la eveniment. - varianta acceptată

Membri familiei mele participă la eveniment - varianta incorectă

Pe de altă parte, urmând aceeași logică, dacă doar o parte din familie participă la eveniment, vom scrie: 

Membri ai familiei mele participă la eveniment. (unii/ câțiva membri, nu toți) - varianta corectă

Membri familiei mele participă la eveniment. - varianta incorectă


Concluzie

Limba latină este un izvor de înțelepciune care ne-a lăsat numeroase proverbe atemporale, printre care și „Errare humanum est”, care înseamnă „A greși e omenesc.” Greșelile sunt firești; ele ne ajută să învățăm și să evoluăm. Problema apare atunci când nu învățăm din greșelile noastre și le repetăm.

Dar dulcele grai românesc ne spune că „Omul cât trăiește, învață”, iar tu ai învățat astăzi regulile pentru a scrie corect membri și membrii.

Ar putea fi interesant: Dragile mele sau Dragele mele